| Controversiële gevallen | [ 0·6·3 ]
| Er zijn taalverschijnselen over de grammaticaliteit of aanvaardbaarheid waarvan de sprekers van het Nederlands onderling van mening verschillen. Wat de een normaal vindt, keurt de ander af. Over deze gevallen worden soms vragen gesteld aan taaladviseurs, en er wordt ook veel over geschreven en gesproken in taalrubrieken. De ANS-redactie heeft ernaar gestreefd de voornaamste gevallen waarvoor dit laatste geldt - uiteraard alleen voorzover ze tot het gebied van de grammatica behoren - te behandelen. Ze worden in de tekst gesignaleerd door middel van formuleringen als 'niet voor iedereen aanvaardbaar'. Ze zijn niet gelabeld. Deze taalverschijnselen worden in de regel vergezeld door een positief of negatief advies van de redactie. Zo wordt van het zogenaamde prospectieve om (bijv. in Ze gingen naar de tropen, om er een ellendig einde te vinden ) vermeld dat er geen bezwaar tegen gemaakt hoeft te worden, terwijl het gebruik van waar in de betekenis 'terwijl' (bijv. in Waar de kampioen juichte als een debutant, hingen de andere renners uitgeput tegen de dranghekken ) wordt afgeraden. |